Et tout ceci pour en arriver à un tableau compatible avec l'introduction des données dans un programme de consultation des actes,
en l'occurence ici NIMEGUE.
Voici à titre informatif le tableau maximum -car on peut se passer des colonnes inutiles- auquel il faut arriver :
schéma d'introduction des données dans Nimègue